HOT ! Framed Pine Embroidery Art – Made from Vintage Tomesode Kimono – 30×30cm 11.8×11.8in - Japanese-themed interior decoration HOMU-JOURNEY_COM

【Product Title】
Framed Pine Embroidery Art – Made from Vintage Tomesode Kimono – 30×30cm (11.8×11.8in)
【Description】
This is a beautiful framed embroidery artwork crafted from a vintage tomesode kimono – a formal Japanese garment traditionally worn for celebratory occasions.
The fabric features an elegant design of pine trees (matsu), symbolizing longevity, resilience, and prosperity in Japanese culture. The golden embroidery shimmers against the deep background, showcasing the timeless beauty of Japanese craftsmanship.
Carefully repurposed and mounted in a square frame, this piece brings the essence of traditional Japanese textile art into modern interior decor.
Perfect as a statement piece for your home, or as a thoughtful gift for those who appreciate Japanese aesthetics and symbolism.
【Symbolism】
Pine (Matsu): Evergreen throughout the year, pine trees represent longevity, steadfastness, and good fortune. They are often 新品 in kimono and artworks as auspicious motifs.
Tomesode Fabric: A highly formal kimono with exquisite embroidery or dye work along the hem, now given a second life through art.
【Size】
Artwork: Approx. 30×30 cm (11.8 × 11.8 in)
Frame included
【Materials】
Upcycled vintage tomesode kimono fabric (most likely silk)
Embroidery with metallic threads
Wooden frame with acrylic cover
【Condition】
The embroidery is in excellent vintage condition.
As this piece is made from antique fabric, there may be slight signs of age or small imperfections that add to its unique charm.
【商品タイトル】
額装 松刺繍アート – ビンテージ留袖着物から制作 – 30×30cm (11.8×11.8in)
【商品説明】
こちらは、ビンテージの留袖着物から仕立て直した、美しい額装刺繍アートです。
留袖は、日本でお祝いの場に着用される格式高い正装着物です。
生地には松（まつ）の優雅な文様があしらわれており、日本文化において「長寿」「強さ」「繁栄」を象徴します。深みのある地に金糸の刺繍が輝き、日本の職人技の永遠の美を引き立てています。
丁寧にリメイクし、正方形の額に収めることで、伝統的な日本の染織美を現代のインテリアに取り入れました。
ご自宅のインテリアのアクセントとしてはもちろん、日本の美意識や象徴性を大切にする方への贈り物にも最適です。
【文様の意味】
松（まつ）：一年中青々とした常緑樹である松は、長寿・不変・幸福を意味します。吉祥文様として、着物や美術品に広く用いられてきました。
留袖生地：裾部分に豪華な刺繍や染めを施した、最も格式の高い既婚女性用の着物。その生地をリメイクし、アート作品として新たな命を吹き込んでいます。
【サイズ】
作品サイズ：約30×30cm (11.8 × 11.8in)
※額装込み
【素材】
・アップサイクルされたビンテージ留袖着物生地（正絹の可能性が高い）
・金糸刺繍
・木製フレーム＋アクリルカバー
【状態】
刺繍部分はとても良いヴィンテージコンディションです。
アンティーク生地を使用しているため、経年によるわずかな使用感や小さな難がある場合がありますが、それもまた一点物としての味わい・魅力となっています。